因為最近沒時間找慣用語來介紹

不過前幾天跟朋友聊天,意外發現到兩個有趣的單字

分享給大家ㄛ~~

お釜(おかま):男同性戀者

お鍋(おなべ):女同性戀者

 

跟日本人聊天時, 若提到同性戀朋友通常是以ゲイ(英文的gay)來稱呼~~

但沒想到其實日文中還是有其它的說法的~~有興趣的不彷學起來喔!!

有趣的是お釜原意是指煮飯的工具,而お鍋是指煮菜的工具~

至於為何使用這兩個字來作引申呢?這個就有待查詢了~~

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 simple1219 的頭像
simple1219

你我的日文&投資筆記

simple1219 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(3,247)